-
1 характеристики безопасности
Aviation medicine: safety propertiesУниверсальный русско-английский словарь > характеристики безопасности
-
2 характеристики безопасности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > характеристики безопасности
-
3 внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
-
4 внутренне присущие характеристики безопасности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > внутренне присущие характеристики безопасности
-
5 характеристики
- внутренне присущие характеристики безопасности
- характеристики безопасности
- характеристики внутренней самозащищенности
- характеристики выброса
- характеристики излома
- характеристики источника выброса
- характеристики радиоактивного выброса
- временные характеристики
- размножающие характеристики
- технические характеристики
- технологические характеристикиРусско-английский словарь по радиационной безопасности > характеристики
-
6 характеристики уровня безопасности
Aviation: safe featuresУниверсальный русско-английский словарь > характеристики уровня безопасности
-
7 эксплуатационные характеристики
эксплуатационные характеристики
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.12 эксплуатационные характеристики (performance): Эффективность, с которой выполняется заданная функция (например, время реагирования, точность, чувствительность к изменению параметров).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационные характеристики
-
8 область (домен) политики безопасности
область (домен) политики безопасности
Область, в переделах которой определена и приведена в исполнение администратором политика безопасности. Область политики безопасности имеет следующие характеристики: обладает набором пользователей (или principals); использует хорошо определенный протокол аутентификации пользователей (или principals); может иметь группы для упрощения настройки политики безопасности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область (домен) политики безопасности
-
9 прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
-
10 расчетные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС
расчетные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС
-
11 индикатор безопасности
индикатор безопасности
Количественная характеристика, используемая в оценках в качестве меры радиологического воздействия источника или практической деятельности, или меры выполнения положений, касающихся защиты и безопасности, кроме прогнозов дозы или риска. Такие количественные характеристики наиболее часто применяются в ситуациях, когда вряд ли можно ожидать, что прогнозы дозы или риска будут надежными, например, долгосрочные оценки пунктов захоронения (хранилищ). Они обычно являются: a) иллюстративными расчетами дозы или величин риска, используемыми для получения индикативной оценки возможной величины доз или рисков для сравнения с критериями; либо b) другими величинами, такими, как концентрация радионуклидов или потоки, которые, как считается, могут обеспечить получение более надежных индикативных оценок воздействия и которые могут быть сравнены с другими соответствующими данными.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор безопасности
-
12 критерии ядерной безопасности
критерии м мн ядерной безопасности нормативные параметры и характеристики ядерного объёкта, обосновывающие ядерную безопасностьРусско-немецкий словарь по энергетике > критерии ядерной безопасности
-
13 монитор безопасности
монитор м безопасности система слежения за изменением характеристики работы ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > монитор безопасности
-
14 корпус безопасности на море
Русско-английский военно-политический словарь > корпус безопасности на море
-
15 safety properties
Англо-русский словарь по авиационной медицине > safety properties
-
16 safety performance
-
17 safety properties
Englsh-Russian aviation and space dictionary > safety properties
-
18 safety performance
English-Russian dictionary on nuclear energy > safety performance
-
19 inherent safety characteristics
внутренне присущие характеристики безопасности; характеристики внутренней самозащищённостиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > inherent safety characteristics
-
20 inherent safety features
внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inherent safety features
См. также в других словарях:
характеристики безопасности гидротехнического сооружения — Критерии безопасности гидротехнического сооружения, показатели состояния гидротехнического сооружения и окружающей среды, характеризующие пределы и уровень его безопасности. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
характеристики безопасности здания или сооружения — Количественные и качественные показатели свойств строительных конструкций, основания, материалов, элементов сетей инженерно технического обеспечения и систем инженерно технического обеспечения, посредством соблюдения которых обеспечивается… … Справочник технического переводчика
Характеристики безопасности здания или сооружения — 28) характеристики безопасности здания или сооружения количественные и качественные показатели свойств строительных конструкций, основания, материалов, элементов сетей инженерно технического обеспечения и систем инженерно технического обеспечения … Официальная терминология
характеристики безопасности гидротехнического сооружения — 3.1.4 характеристики безопасности гидротехнического сооружения: Критерии безопасности гидротехнического сооружения, показатели состояния гидротехнического сооружения и окружающей среды, характеризующие пределы и уровень его безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики безопасности здания или сооружения — Количественные и качественные показатели свойств строительных конструкций, основания, материалов, элементов сетей инженерно технического обеспечения и систем инженерно технического обеспечения, посредством соблюдения которых обеспечивается… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
внутренне присущие характеристики безопасности (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inherent safety features … Справочник технического переводчика
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасности знаки — (a. safety signs; н. Sicherheitszeichen; ф. signes de securite; и. senales de seguridad) условное обозначение в графич. форме сообщений по технике безопасности. Предназначены для привлечения внимания работающих к непосредств. опасности,… … Геологическая энциклопедия
Характеристики бетонной смеси no удобоукладываемости — – бетонные смеси подразделяются на сверхжесткие, жесткие и подвижные; жесткость и сверхжесткость бетонной смеси характеризуют временем в секундах, необходимым для уплотнения смеси; подвижные оценивают по осадке или расплыву конуса в см … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Характеристики гранулометрического состава цемента — – числовые значения, характеризующие гранулометрический состав цемента. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации